1 00:00:00,825 --> 00:00:03,211 [? iloista musiikkia] 2 00:00:03,212 --> 00:00:06,298 [Harmaa] Jotta voidaan nimetä tason 1 traumakeskus, 3 00:00:06,381 --> 00:00:08,926 sairaaloiden on tavattava monenlaisia vaatimuksia. 4 00:00:08,927 --> 00:00:11,427 Ooh! Mitä sinä teet? Ulos tieltä. Olen melkein seuraavalle tasolle. 5 00:00:11,428 --> 00:00:13,096 Siivoan Katien tavaroita. 6 00:00:13,097 --> 00:00:15,264 Pitääkö sen olla juuri nyt? En ole pelannut päiviin. 7 00:00:15,265 --> 00:00:18,515 Anteeksi kuoleva potilas estänyt videopelejäsi. 8 00:00:19,686 --> 00:00:21,897 Hei, voitko antaa tämän Lucasille? 9 00:00:23,023 --> 00:00:24,358 Anna se hänelle itse. 10 00:00:24,858 --> 00:00:28,195 [Harmaa] Niiden on säilytettävä käyttökelpoiset OR:t 15 minuutin sisällä, 11 00:00:28,278 --> 00:00:31,031 käyttää vähimmäismäärää sertifioiduista asiantuntijoista� 12 00:00:31,114 --> 00:00:32,783 Ei 13 00:00:32,866 --> 00:00:35,696 [Grey] �ja myönnä ainakin 1200 traumapotilasta vuodessa. 14 00:00:36,954 --> 00:00:39,289 Sairaalat suurissa kaupungeissa läpäisee kokeen helposti. 15 00:00:40,582 --> 00:00:42,376 Mutta mitä kauemmaksi pääset� 16 00:00:42,876 --> 00:00:45,170 Adams? Tule. On aamu. 17 00:00:45,712 --> 00:00:47,172 Mmm. 18 00:00:47,839 --> 00:00:51,343 Tiedän, että Katie oli kova tappio. Minäkin tunnen sen. 19 00:00:51,344 --> 00:00:54,136 Jos haluat minun löytävän jonkun muun tehtävääsi varten� 20 00:00:54,137 --> 00:00:56,223 Ei, olen hyvä. Olen hyvä. Olen menossa. 21 00:00:56,306 --> 00:00:59,351 [Harmaa] �sairaalat ovat tasoa 2, 3, jopa 4, 22 00:00:59,352 --> 00:01:03,020 ja joskus he voivat vain tehdä siirtää ihmisiä saadakseen heidän tarvitsemaansa hoitoa 23 00:01:03,021 --> 00:01:04,273 ja toivottavasti kestävät. 24 00:01:06,733 --> 00:01:09,069 Meidän ei pitäisi tehdä tätä. Meidän on lopetettava. 25 00:01:09,653 --> 00:01:10,703 Öh-huh. 26 00:01:11,572 --> 00:01:15,409 Iris palasi tänään lomalta. Entä jos hän kävelee tänne? 27 00:01:15,492 --> 00:01:18,203 Miksi LandD sairaanhoitaja mennä CCU:n kaappiin? 28 00:01:21,290 --> 00:01:22,340 Um� 29 00:01:22,791 --> 00:01:26,753 Hän kuule. Hän ei ansaitse kohdella näin. 30 00:01:26,837 --> 00:01:28,463 Minun täytyy katkaista se. 31 00:01:28,547 --> 00:01:30,167 Milloin aiot puhua hänelle? 32 00:01:30,591 --> 00:01:32,593 Niin pian kuin inhimillisesti mahdollista. 33 00:01:34,177 --> 00:01:36,805 Ai, me vain etsimme� 34 00:01:36,888 --> 00:01:38,682 - Harso. [nauraa] - Joo. 35 00:01:38,765 --> 00:01:39,891 En välitä. 36 00:01:42,436 --> 00:01:44,688 Oi, minun täytyy itse asiassa tarttua Cordis-sarja. 37 00:01:44,771 --> 00:01:46,189 Nähdään kierroksilla. 38 00:01:46,273 --> 00:01:47,441 Kunnossa. 39 00:01:47,524 --> 00:01:50,110 ? Kunnes se on minun? 40 00:01:50,193 --> 00:01:51,528 ? Kunnes se on minun? 41 00:01:55,282 --> 00:01:56,332 Pakastan munani. 42 00:01:56,366 --> 00:01:57,909 Sill ei välitä. 43 00:02:05,042 --> 00:02:07,961 Richard. Hei, aiotko muuttaa? 44 00:02:07,962 --> 00:02:09,837 Ollaan tien päällä puolessa tunnissa. 45 00:02:09,838 --> 00:02:11,818 Voi, olen menossa ulos, mutta en Enumclawiin. 46 00:02:11,819 --> 00:02:14,008 - [änkyttää] Miksi? - No, aikatauluni muuttui. 47 00:02:14,009 --> 00:02:15,209 Etkö nähnyt sähköpostiani? 48 00:02:15,218 --> 00:02:16,386 -Ei. - No minä 49 00:02:17,054 --> 00:02:19,806 [huokaa] Unohdin painaa lähetä. [pilkkaa] 50 00:02:19,807 --> 00:02:22,808 [huokaa] Kerroin Cascade Hillille Tuon heille neljä kirurgia. 51 00:02:22,809 --> 00:02:25,187 No niin, sinä tulet. Sain sinulle varmuuskopion. 52 00:02:25,270 --> 00:02:26,563 Oh, täältä hän tulee. 53 00:02:26,647 --> 00:02:28,023 -Hei. - [Webber] Hei. 54 00:02:28,774 --> 00:02:31,068 -Hei hei. -[Webber raivaa kurkkua] Öhm� 55 00:02:31,069 --> 00:02:32,443 [änkyttää] �Pidä hauskaa siellä. 56 00:02:32,444 --> 00:02:33,779 -Kiitos. - [nauraa] 57 00:02:33,780 --> 00:02:36,155 Kuuntele, jos olet liian kiireinen tähän, Voin vain ottaa asukkaat mukaan. 58 00:02:36,156 --> 00:02:37,949 Oi, oi, Richard pyysi palvelusta. 59 00:02:38,033 --> 00:02:39,493 Varasin aikaa, mutta minä� 60 00:02:39,494 --> 00:02:41,535 -Tarkoitan, jos et halua minun menevän- - Ei, ei, ei, ei. 61 00:02:41,536 --> 00:02:43,537 Nämä potilaat tarvitsevat kaiken avun, jota he voivat saada. 62 00:02:43,538 --> 00:02:44,706 Oikein. 63 00:02:46,875 --> 00:02:48,919 Rakastan kenttämatkoja. 64 00:02:48,920 --> 00:02:50,544 -Oletko innoissasi? -Ei oikeastaan. 65 00:02:50,545 --> 00:02:53,089 No, tohtori Hunt sanoi viime kerralla hän toimi vapaaehtoisena Enumclawissa, 66 00:02:53,090 --> 00:02:54,840 siellä oli kaveri jonka hevonen murskasi. 67 00:02:54,841 --> 00:02:55,926 Viileä. 68 00:02:55,927 --> 00:02:59,845 Jos maaseutu ei kiinnosta lääketiede, miksi sitten toimit vapaaehtoisena? 69 00:02:59,846 --> 00:03:01,973 Etsin rauhaa ja hiljaisuutta. 70 00:03:04,351 --> 00:03:06,269 Adams, hei. Oletko sinäkin tulossa? 71 00:03:06,353 --> 00:03:08,772 -Ei. -Hei, laitoin sinulle tekstiviestin Katiesta� 72 00:03:10,023 --> 00:03:11,400 Onko hän kunnossa? 73 00:03:11,401 --> 00:03:12,566 Ei selvästikään tietäisi. 74 00:03:12,567 --> 00:03:14,945 -Okei, pakkasitko kaikki tarvikkeet? -Kyllä. 75 00:03:15,028 --> 00:03:17,198 -Hyvä on, mennään. -Oi, tein soittolistan. 76 00:03:19,282 --> 00:03:21,212 -Otin myös kuulokkeet mukaan. - Hienoa. 77 00:03:23,537 --> 00:03:24,663 [Bailey] Okei. 78 00:03:25,580 --> 00:03:27,499 -Hei. - Suunnitteletko lomaa? 79 00:03:27,582 --> 00:03:32,379 [huokaa] Jos kaikki menee hyvin, otamme road trip, katso joitain kansallispuistoja. 80 00:03:32,462 --> 00:03:36,007 Voi, Yosemite on yksi suosikkipaikoistani maan päällä. 81 00:03:36,091 --> 00:03:37,968 - [Kwan] Hmm. – En pidä luonnosta. 82 00:03:38,051 --> 00:03:40,303 [nauraa] ​​Hän lämpenee ajatukselle. 83 00:03:41,430 --> 00:03:42,973 Menen hakemaan ruokaa. 84 00:03:44,891 --> 00:03:46,351 [Bailey] Hmm. 85 00:03:46,435 --> 00:03:49,896 He sanovat, että Jumala loi teini-ikäiset joten niistä on helpompi päästää irti. 86 00:03:50,772 --> 00:03:52,816 -Kwan. -[Kwan] Quinn Durston, 43, 87 00:03:52,817 --> 00:03:55,067 - vaiheen 4 hepatosellulaarinen karsinooma. - [Bailey] Mm-hmm. 88 00:03:55,068 --> 00:03:58,498 Hän on saanut kemo- ja sädehoitoa. Nyt esiintyy sapen ahtauma. 89 00:03:58,572 --> 00:04:00,742 Hän on varattu ERCP:hen stentin asettamiseksi. 90 00:04:00,743 --> 00:04:03,075 Odotetaan FDA:n kuulemista voimmeko implantoida 91 00:04:03,076 --> 00:04:05,871 synteettinen imusolmuke myötätuntoiseen käyttöön. 92 00:04:05,954 --> 00:04:07,456 Ei siis vieläkään päätöstä? 93 00:04:07,539 --> 00:04:09,541 Seuraan tilannetta heti tämän jälkeen. 94 00:04:09,542 --> 00:04:12,376 Tietävätkö he, että olen sinkkuisä, 95 00:04:12,377 --> 00:04:15,505 ja jos tämä hoito todella voisi antaa minulle enemmän aikaa, 96 00:04:15,506 --> 00:04:17,256 se muuttaisi Loganin elämää. 97 00:04:17,257 --> 00:04:20,885 [Bailey] Valitettavasti he ovat vain tarkastellaan tapauksen lääketieteellisiä tosiasioita. 98 00:04:20,886 --> 00:04:22,387 Anna minun olla huolissani FDA:sta. 99 00:04:22,388 --> 00:04:23,721 Sillä välin, tohtori Kwan? 100 00:04:23,722 --> 00:04:26,433 - Suoritan stentin pre-op-laboratoriot. -Hyvä. [nauraa] 101 00:04:29,519 --> 00:04:30,896 [nauraa] 102 00:04:33,982 --> 00:04:37,068 Okei. [huokaa] Aivan. Tässä ollaan. 103 00:04:37,903 --> 00:04:40,530 - Dr. Metsästää. [nauraa] ​​Kiva nähdä sinut. - Dr. Braider. 104 00:04:40,614 --> 00:04:42,616 -Tule tänne. -Voi. [nauraa] 105 00:04:43,116 --> 00:04:45,327 Tämä on tohtori Altman, Tri Griffith, tohtori Spencer. 106 00:04:45,410 --> 00:04:48,205 Tämä on tohtori Lorna Braider. Hän on perhelääketieteessä. 107 00:04:48,288 --> 00:04:51,583 Ja OB, ortopedinen, lasten, geriatrian, 108 00:04:51,584 --> 00:04:53,584 periaatteessa mitä tahansa joka tulee niistä ovista. 109 00:04:53,585 --> 00:04:55,325 Pitää asiat jännittävänä täällä. 110 00:04:55,326 --> 00:04:59,340 - Mikset laita meitä töihin? -Täysin. 111 00:04:59,341 --> 00:05:01,760 Meillä on päälakka sängyssä 3, paise sängyssä 2. 112 00:05:01,761 --> 00:05:04,929 Kaiken pitäisi olla helposti löydettävissä, mutta tohtori Hunt tietää tiensä. 113 00:05:04,930 --> 00:05:07,040 -[Hunt naurahtaa] -Voin ottaa päälakan. 114 00:05:07,516 --> 00:05:08,850 Joo, olen mukana. 115 00:05:08,851 --> 00:05:11,393 Kunnossa. Hyvä on, meillä on jotain tarvikkeita pakettiautossa. 116 00:05:11,394 --> 00:05:13,897 -Minä menen hakemaan ne. -Olet kirjaimellinen hengenpelastaja. 117 00:05:13,898 --> 00:05:16,232 -[Hunt naurahtaa] -Voi. Odota. Odota niitä tarvikkeita. 118 00:05:16,233 --> 00:05:17,818 Tuleva rig. Mennään. 119 00:05:18,318 --> 00:05:21,446 Ei ehkä ole iso kaupunki, mutta harvoin on tylsää hetkeä. 120 00:05:21,530 --> 00:05:23,365 [molemmat nauravat] 121 00:05:24,324 --> 00:05:27,202 Kesäkuu Rojas, 23, kaatui koskenlaskussa Green Riverillä. 122 00:05:27,203 --> 00:05:29,119 - Vasemman käden trauma. -[kesäkuu] Missä Keaton on? 123 00:05:29,120 --> 00:05:31,372 -[Saksahoitaja] Vitals vakaa. -Missä Keaton on? 124 00:05:31,373 --> 00:05:33,457 -Puettelimme vamman tapahtumapaikalla. - Haluat ottaa johdon, 125 00:05:33,458 --> 00:05:35,584 -Katso, millaista on olla vastuussa täällä? -[Hunt] Kesäkuuta? 126 00:05:35,585 --> 00:05:37,586 Olen tohtori Hunt. Tässä on tohtori Braider ja tohtori Altman. 127 00:05:37,587 --> 00:05:40,005 - Me hoidamme kättäsi, okei? - Ovatko he löytäneet hänet? 128 00:05:40,006 --> 00:05:41,173 - Kuka hän on? -Poikaystävä. 129 00:05:41,174 --> 00:05:43,468 Hän ei ole poikaystäväni. Hän on sielunkumppanini. 130 00:05:43,469 --> 00:05:45,094 Etsintä- ja pelastustyöt etsivät nyt. 131 00:05:45,095 --> 00:05:47,681 Keatonin täytyy olla elossa. Minun täytyy löytää hänet. 132 00:05:47,764 --> 00:05:49,182 Vie minut takaisin ulos. 133 00:05:49,183 --> 00:05:51,767 He tekevät kaikkensa löytääkseen häntä, mutta olen huolissani kädestäsi. 134 00:05:51,768 --> 00:05:53,686 Viemme sinut sisään ja siivoaa sinut, jooko? 135 00:05:53,687 --> 00:05:55,437 Taitava traumakirurgi sängyn äärellä. 136 00:05:55,438 --> 00:05:57,774 Kuten sanoin, sopii täydellisesti Cascade Hilliin. 137 00:05:58,775 --> 00:06:01,486 Onko sinulle tarjottu työtä täällä? 138 00:06:14,916 --> 00:06:19,045 Hei, siellä on monenlaisia oireita ja joskus oireita ei ole ollenkaan. 139 00:06:19,129 --> 00:06:21,298 Siksi seulonnan saaminen on tärkeää. 140 00:06:21,381 --> 00:06:22,431 No, tohtori Adams? 141 00:06:23,508 --> 00:06:25,260 Minulle tehtiin viime vuonna kolonoskopia. 142 00:06:25,343 --> 00:06:28,054 Joo, ne eivät tunnista eturauhassyöpää. 143 00:06:28,055 --> 00:06:29,722 [Webber] Eturauhassyöpäseulonnat 144 00:06:29,723 --> 00:06:33,143 yleensä aloitetaan fyysisellä kokeella tai verikokeeseen. 145 00:06:33,144 --> 00:06:35,477 Mutta hyvä sinulle kolonoskopiassa. Jatka samaan malliin. 146 00:06:35,478 --> 00:06:37,980 - Otan yhden niistä. Isälleni. - [Webber] Oi, ota kaksi. 147 00:06:37,981 --> 00:06:40,511 Mustat miehet ovat todennäköisempiä saada se nuorempana. 148 00:06:40,525 --> 00:06:43,236 Haluatko kysyä lääkäriltäsi kun täytät 40. 149 00:06:43,237 --> 00:06:46,280 - Muita kysymyksiä? - Entä jos en vain halua tietää? 150 00:06:46,281 --> 00:06:47,991 [kaikki nauravat] 151 00:06:47,992 --> 00:06:51,910 No, se on sinun etuoikeutesi, mutta se on hyvin hoidettavissa, jos se saadaan kiinni aikaisin. 152 00:06:51,911 --> 00:06:53,622 Oi, anteeksi. 153 00:06:53,705 --> 00:06:54,755 Adams. 154 00:06:55,498 --> 00:06:57,298 Mihin luulet olevasi menossa? 155 00:06:58,126 --> 00:07:02,005 Olemme puhuneet kaikkien kanssa, joten menin naapurista kahville. 156 00:07:02,088 --> 00:07:03,590 Ei aivan kaikki. 157 00:07:03,673 --> 00:07:09,220 Luulen, että parturini, Jones, keskustelusta olisi hyötyä. 158 00:07:09,948 --> 00:07:13,807 Ei, ei, ei, meillä on sopimus, okei? 159 00:07:13,808 --> 00:07:17,187 Hän ajaa minulle puhtaan parranajon, ja pidän suuni kiinni lääkkeistä. 160 00:07:17,771 --> 00:07:19,091 Tiedätkö, kirkko ja valtio. 161 00:07:21,650 --> 00:07:22,984 Hyvä, annan sen hänelle. 162 00:07:22,985 --> 00:07:25,069 Ei, odota hetki. Se ei tee mitään. 163 00:07:25,070 --> 00:07:26,990 Sinun täytyy löytää paikka keskustellaksesi hänen kanssaan. 164 00:07:27,781 --> 00:07:29,521 Muistatko kuinka puhua, eikö niin? 165 00:07:41,419 --> 00:07:42,629 [Adams huokaa] 166 00:07:44,589 --> 00:07:47,467 -Annoitko herra Saksin ennakkotilaukset? - Tein. 167 00:07:47,550 --> 00:07:49,290 Okei, ehkä minun pitäisi mennä tarkistamaan ne. 168 00:07:49,969 --> 00:07:52,972 Tiesitkö, että lehmät vihaavat huonoa säätä? 169 00:07:52,973 --> 00:07:54,640 He pakenevat sitä kunnes he väsyvät, 170 00:07:54,641 --> 00:07:56,141 ja sitten myrsky saa heidät kiinni. 171 00:07:56,142 --> 00:07:58,227 - Miksi tiedät tämän? - Mutta puhvelit ovat rohkeita. 172 00:07:58,228 --> 00:08:00,437 - On enemmän. - He juoksevat suoraan myrskyyn, 173 00:08:00,438 --> 00:08:01,878 joten he selviävät siitä nopeammin. 174 00:08:01,940 --> 00:08:03,942 - Olenko lehmä tässä analogiassa? -Mmm. 175 00:08:04,025 --> 00:08:06,236 - [Iris] tohtori Ndugu. - Juokse myrskyyn. 176 00:08:06,820 --> 00:08:08,238 Hei, tervetuloa takaisin. 177 00:08:08,321 --> 00:08:09,739 Kiitos. Hyvä palata. 178 00:08:09,823 --> 00:08:11,157 Joo, um� 179 00:08:11,158 --> 00:08:13,701 [napsauttaa kieltä] Onko sinulla hetki aikaa? Voimmeko puhua? 180 00:08:13,702 --> 00:08:15,578 -Varma. -[hurraa] Hyvää syntymäpäivää! 181 00:08:15,579 --> 00:08:17,913 - Hyvää syntymäpäivää, Iris. -[Iris] Olette niin söpöjä. 182 00:08:17,914 --> 00:08:20,625 -[sairaanhoitaja 1] Ole hyvä, syntymäpäivätyttö. -Kiitos! 183 00:08:20,709 --> 00:08:23,119 -[Iris] Kuka suunnitteli tämän? -[sairaanhoitaja 1] Tule tänne. 184 00:08:23,545 --> 00:08:24,754 Voi te kaverit. 185 00:08:24,755 --> 00:08:26,296 [aplodit] 186 00:08:26,297 --> 00:08:27,923 -[Iris] Kiitos. -[sairaanhoitaja 2] Hyvää päivää. 187 00:08:27,924 --> 00:08:30,552 - [Iris] Heippa. Kiitos. -[sairaanhoitaja 3] Nähdään myöhemmin, Iris. 188 00:08:31,136 --> 00:08:33,366 Joten mikä se oli josta halusit puhua? 189 00:08:34,806 --> 00:08:36,808 Hyvää syntymäpäivää. [nauraa] 190 00:08:36,891 --> 00:08:38,101 -Kiitos. -Joo. 191 00:08:38,935 --> 00:08:39,985 Öh-huh. 192 00:08:42,480 --> 00:08:43,530 Se on kuin jauhoja. 193 00:08:44,482 --> 00:08:45,692 Tai Maldon-suolaa. 194 00:08:46,359 --> 00:08:49,446 Paitsi sen tekeminen kesti vuosia ja miljoonia. Älä koske siihen. 195 00:08:50,363 --> 00:08:51,413 Kunnossa. 196 00:08:51,448 --> 00:08:54,951 Joten lisäämme nestemäistä laimennusainetta 197 00:08:55,035 --> 00:09:01,583 ja sitten antaa perkutaanisesti niin lähellä kasvainta kuin pystymme. 198 00:09:04,669 --> 00:09:05,754 Siinä mennään. 199 00:09:11,426 --> 00:09:13,970 Ah. Helvetin lähes täydellinen. [nauraa] 200 00:09:14,054 --> 00:09:15,104 Voinko yrittää? 201 00:09:15,180 --> 00:09:16,264 Mmm. 202 00:09:17,015 --> 00:09:20,393 Joten injektion jälkeen se muodostaa geelin. 203 00:09:20,477 --> 00:09:24,564 Pieni möykky kouluttaa armeijaa immuunisoluista 204 00:09:24,647 --> 00:09:27,942 hyökätä kasvaimeen ilman kemohoidon sivuvaikutuksia. 205 00:09:28,026 --> 00:09:29,861 Huh, se on kuin salainen imusolmuke. 206 00:09:30,612 --> 00:09:32,530 Tai vakoilusolmu? 207 00:09:33,364 --> 00:09:35,533 Kapinallisten tukikohta Yavin 4:llä. 208 00:09:36,117 --> 00:09:38,661 He harjoittelivat tuhoamaan Kuolemantähden? 209 00:09:38,745 --> 00:09:40,997 Olemme siis jedejä. 210 00:09:41,081 --> 00:09:43,500 Kapinaliitto. Enkö ole opettanut sinulle mitään? 211 00:09:43,583 --> 00:09:44,834 Tässä, anna minun nähdä. 212 00:09:44,835 --> 00:09:49,213 Elämäni olisi voinut olla hyvin erilaista jos tämä oli noin, kun äitini oli sairas. 213 00:09:49,214 --> 00:09:50,757 Sinä ja monet ihmiset. 214 00:09:50,840 --> 00:09:54,030 Mutta älkäämme menkö itsemme edellä. Vielä testausvaiheessa. 215 00:09:55,053 --> 00:09:56,346 Mukava lähestymistapa. 216 00:09:57,597 --> 00:09:58,647 Okei, valmista Quinn. 217 00:10:05,021 --> 00:10:06,231 [ovi aukeaa] 218 00:10:06,773 --> 00:10:08,149 [kesäkuu nyyhkyttää] 219 00:10:09,692 --> 00:10:10,902 -Hei. -Hei. 220 00:10:10,903 --> 00:10:15,030 Tiedätkö onko Lucasilla onko ruoka-aineallergioita? 221 00:10:15,031 --> 00:10:16,407 Lucas Adams? 222 00:10:16,408 --> 00:10:18,325 Joo, haluan tilata hänelle keksejä. 223 00:10:18,326 --> 00:10:20,829 - Evästeitä? - Tai ehkä munkit ovat parempia? 224 00:10:21,955 --> 00:10:23,540 Yritän vain olla kiltti. 225 00:10:23,541 --> 00:10:25,582 Kyllä, olin kiltti hänelle. Tiedätkö mitä se sai minut? 226 00:10:25,583 --> 00:10:28,961 Saattohoito olohuoneessani ja syyttää jostain, joka ei ollut minun syytäni. 227 00:10:28,962 --> 00:10:30,712 - Minun ei tarvitse saada keksejä. - Kaikki sanovat 228 00:10:30,713 --> 00:10:33,632 perusasiakkaasi ovat tukijärjestelmäsi ja he huolehtivat sinusta. 229 00:10:33,633 --> 00:10:35,217 Tiedäthän kuka oikeasti pitää sinusta huolta? 230 00:10:35,218 --> 00:10:36,553 -Osallistuuko? -Sinä. 231 00:10:36,636 --> 00:10:39,766 Siinä se. Nopeammin tajuat sen, sitä paremmin voit. 232 00:10:40,640 --> 00:10:43,143 [nyyhkyttäen, voihkien] Lopeta, ole kiltti. Se sattuu. 233 00:10:43,226 --> 00:10:46,236 Tiedän, mutta meidän on poistettava sidos haavan tarkistamiseksi. 234 00:10:46,237 --> 00:10:50,649 -[huutaa] Ei, olen pahoillani, en voi. -Näyttää siltä, ​​että se on tarttunut hänen käteensä. 235 00:10:50,650 --> 00:10:52,025 Annamme sinulle lääkkeitä, 236 00:10:52,026 --> 00:10:55,216 sitten kastelemme sideharsoa suolaliuoksella ja yritä uudelleen, okei? 237 00:10:56,281 --> 00:10:58,867 Meidän ei olisi pitänyt yrittää Luokan IV koskia omin voimin. 238 00:10:59,450 --> 00:11:01,430 Olimme puolivälissä ennen kuin kaatimme. 239 00:11:02,078 --> 00:11:05,081 -Tartuin oksasta, mutta Keaton� [itki] - Olen niin pahoillani. 240 00:11:09,127 --> 00:11:12,977 Kun lähdimme tänä aamuna, en koskaan ajatellut päivän loppuun mennessä hän on poissa. 241 00:11:15,091 --> 00:11:18,720 Emme tiedä vielä mitään. Ollaanpa vain ota se askel kerrallaan, okei? 242 00:11:22,140 --> 00:11:23,520 Meidät kutsuttiin neuvolaan. 243 00:11:24,225 --> 00:11:25,852 Tämä on Patricia Kim. 244 00:11:25,935 --> 00:11:30,106 Hän on siirretty OB:n C-osastolta spontaaniin pneumotoraksiin. 245 00:11:30,190 --> 00:11:32,650 Hänellä on jatkuva ilmavuoto hänen rintaputkessaan. 246 00:11:32,734 --> 00:11:34,235 Nimesi on Iris, eikö? 247 00:11:34,861 --> 00:11:37,751 Onko tuo syntymäpäiväkakkusi kolmannen kerroksen taukohuoneessa? 248 00:11:37,822 --> 00:11:39,407 - Se olen minä. -Rakastan Funfettiä. 249 00:11:39,490 --> 00:11:40,909 - Hyvää syntymäpäivää. -Kiitos. 250 00:11:41,910 --> 00:11:44,245 Mitä teet juhliaksesi? 251 00:11:44,329 --> 00:11:48,541 Menen tänään ulos muutaman ystävän kanssa ja tämä kaveri, jonka näen. 252 00:11:49,375 --> 00:11:51,586 Mies jonka näet? Kuinka mukavaa. 253 00:11:51,669 --> 00:11:54,505 Olettaen, ettei kukaan tarvitse kolminkertainen ohitus myöhemmin. 254 00:11:54,589 --> 00:11:57,258 Hän on sydän- ja rintakehäkirurgi. 255 00:11:57,884 --> 00:11:59,677 Kuulostaa vartijalta. 256 00:11:59,761 --> 00:12:03,431 Voitko perustaa yöpöydän talkkipleurodeesiin ja� 257 00:12:05,808 --> 00:12:06,858 sivu Dr. Ndugu. 258 00:12:06,893 --> 00:12:09,020 [Quinn] Tule. Otat lautasi mukaan. 259 00:12:10,146 --> 00:12:12,148 Pysähdymme kaikissa parhaissa skeittipuistoissa. 260 00:12:13,733 --> 00:12:15,653 Se vain pidentää matkaa. 261 00:12:23,243 --> 00:12:24,661 Kuulitko takaisin? 262 00:12:26,454 --> 00:12:27,747 He sanoivat ei. 263 00:12:27,830 --> 00:12:30,083 [Bailey] He tekivät. Quinn, olen niin pahoillani. 264 00:12:30,166 --> 00:12:31,306 Antoivatko syyn? 265 00:12:31,334 --> 00:12:33,211 Ei. Yleensä eivät. 266 00:12:33,294 --> 00:12:34,671 Mitä nyt sitten? 267 00:12:35,255 --> 00:12:39,509 Asetamme stentin suunnitellusti ja sitten takaisin piirustuspöydälle. 268 00:12:40,260 --> 00:12:41,880 Pitääkö minun aloittaa kemoterapia uudelleen? 269 00:12:41,886 --> 00:12:43,846 Se riippuu onkologistasi. 270 00:12:45,390 --> 00:12:48,518 Muitakin innovaatioita on valmisteilla, 271 00:12:48,601 --> 00:12:51,729 ja tutkitaan jokainen niistä. 272 00:12:53,398 --> 00:12:55,233 Näetkö? Se selviää. 273 00:12:56,734 --> 00:12:57,784 [nauraa] 274 00:12:58,319 --> 00:13:00,363 Vien hänet yläkertaan stenttiä varten. 275 00:13:11,499 --> 00:13:13,835 Miten kipusi on? Tarvitsetko lisää lääkkeitä? 276 00:13:13,918 --> 00:13:16,838 Olen kunnossa. Mikään ei ole verrattavissa tuskaan sydämessäni. 277 00:13:16,921 --> 00:13:19,215 -Rintakipu? -Jos Keaton ei ole elämässäni, 278 00:13:19,299 --> 00:13:20,466 ei kannata säästää. 279 00:13:21,342 --> 00:13:23,428 No, yritetään joka tapauksessa, okei? 280 00:13:23,429 --> 00:13:26,263 - [Altman] Vau. Kunnossa. - Hänellä on sykkivä verenvuoto. 281 00:13:26,264 --> 00:13:29,350 Oikein. Säteittäinen valtimo on osittain leikattu. 282 00:13:29,434 --> 00:13:31,644 Tarkastellaan vakuuksien kiertoa. 283 00:13:31,645 --> 00:13:35,147 Kyynärluu ei riitä. Meidän on korjattava se. 284 00:13:35,148 --> 00:13:37,190 [Hunt] Laitan kiristyssidettä. Riputetaan litra LR:tä. 285 00:13:37,191 --> 00:13:39,444 tohtori Hunt, voisimme käyttää apuasi täällä. 286 00:13:39,445 --> 00:13:41,778 Griffith ja Spencer, ota nyt haltuunsa, kiitos. 287 00:13:41,779 --> 00:13:43,697 Kunnossa. Minulla on mies. Löysin hänet Green Riverin läheltä. 288 00:13:43,698 --> 00:13:44,948 Hänellä on useita naarmuja ja naarmuja 289 00:13:44,949 --> 00:13:47,034 vakavan mustelman kanssa vasemmalla vatsan seinämässä. 290 00:13:47,035 --> 00:13:48,745 Lentotiet on suojattu, GCS on 15, 291 00:13:48,828 --> 00:13:52,040 ja ruumiinlämpö oli 96,7. Laitoimme hänen päälleen jokaisen peiton, joka meillä oli. 292 00:13:52,123 --> 00:13:54,751 Minun laskelmissani. Valmis? Yksi, kaksi, kolme, mene. 293 00:13:54,752 --> 00:13:58,712 - Selvä, voimmeko päästä sisään? - Tarkistamme sinut, herra� 294 00:13:58,713 --> 00:14:01,549 - Keaton. Keaton Pathak. -Keaton? 295 00:14:01,632 --> 00:14:03,202 - [änkyttää] Kesäkuuta? - Ei, ei, ei. 296 00:14:03,203 --> 00:14:05,427 - Voi luoja, sinä olet elossa! -[Keaton] Ei kiitos sinulle. 297 00:14:05,428 --> 00:14:07,388 Päästit irti kädestäni, hullu narttu! 298 00:14:07,389 --> 00:14:09,806 - Ei niin käynyt. -Vedät IV:si. 299 00:14:09,807 --> 00:14:12,100 - [Spencer] Rauhoitu. - Hänellä on vika. Hänen täytyy tietää. 300 00:14:12,101 --> 00:14:14,186 -Pidä hänet helvetin kaukana minusta! - Pysy vain alhaalla. 301 00:14:14,187 --> 00:14:15,980 [June, Keaton voihkii] 302 00:14:16,064 --> 00:14:17,744 Olet oikeassa, ei koskaan tylsää hetkeä. 303 00:14:18,483 --> 00:14:19,692 [kesäkuun voihkiminen] 304 00:14:24,530 --> 00:14:25,580 [parranajokone värisee] 305 00:14:25,615 --> 00:14:28,826 [Jones] Öh, Phillips-head. Phillips-pää. [änkyttää] 306 00:14:28,827 --> 00:14:32,245 Sain sen. Onko tämä sellainen mitä teet sairaalassa? 307 00:14:32,246 --> 00:14:35,496 No, olen kirurgi, niin yleensä Minä käyttäisin työkaluja. 308 00:14:35,750 --> 00:14:37,251 Älä edes ajattele sitä. 309 00:14:37,335 --> 00:14:40,129 Tällä tuolilla ei työskentele kukaan muu kuin minä. 310 00:14:40,213 --> 00:14:42,215 Olen täällä vain eturauhassyövän takia. 311 00:14:42,298 --> 00:14:43,758 Öh-huh. Kuusiokoloavain. 312 00:14:45,468 --> 00:14:46,552 Kiitos. 313 00:14:47,303 --> 00:14:50,264 - [huokaa] - Tiedätkö, Richard on hyvä mies. 314 00:14:50,348 --> 00:14:54,435 Olin iloinen voidessani vapaaehtoisena kaupassani, ja hän tulee auttamaan monia ihmisiä. 315 00:14:56,229 --> 00:14:57,980 Joo. Kyllä. 316 00:14:59,107 --> 00:15:01,692 Hei, oletko koskaan käynyt eturauhastutkimuksessa? 317 00:15:03,486 --> 00:15:04,536 Anteeksi? 318 00:15:04,537 --> 00:15:06,780 Tarkoitan, voisin... sovi tapaaminen. voisimme- 319 00:15:06,781 --> 00:15:08,241 [änkyttää] Tallenna se. 320 00:15:08,324 --> 00:15:10,618 -Voitko ainakin lukea pamfletin? -Ei. 321 00:15:11,202 --> 00:15:14,038 Ja kerro Richardille, etten ole kiinnostunut. 322 00:15:15,206 --> 00:15:16,833 Tiedän, että hän sai sinut tähän. 323 00:15:16,916 --> 00:15:18,835 Sinä olet pomo. 324 00:15:18,836 --> 00:15:22,796 - Hän ei ole kiinnostunut. - Tiesin sen. Sinun täytyy jatkaa yrittämistä. 325 00:15:22,797 --> 00:15:24,537 No, olen yrittänyt koko aamun. 326 00:15:30,054 --> 00:15:31,639 Oppilaat tasa-arvoisia ja reaktiivisia. 327 00:15:31,640 --> 00:15:33,265 Kaikki vain tapahtui niin nopeasti. 328 00:15:33,266 --> 00:15:35,058 [Keaton] Minulla oli paljon aikaa toistamaan sen päässäni 329 00:15:35,059 --> 00:15:37,477 kun olin hukkumassa jäätävässä Green Riverissä. 330 00:15:37,478 --> 00:15:41,028 Toinen IV sisään. Työnnetään lämpimiä nesteitä ja neljä milligrammaa morfiinia. 331 00:15:41,029 --> 00:15:43,316 Yksi suuri ruhje vasemmassa rinnassa ja yksi oikeaan käsivarteen. 332 00:15:43,317 --> 00:15:45,861 -Hän tarvitsee röntgenkuvat ja NOPEA tarkastus. - Tiedät kuinka paljon rakastan sinua. 333 00:15:45,862 --> 00:15:48,572 [Keaton] Ja päätit päästää irti minusta, okei? Näin sen. 334 00:15:48,614 --> 00:15:51,117 Ja koska et kuollut, olet kuollut minulle. 335 00:15:51,118 --> 00:15:52,576 Et tarkoita sitä. Keaton! 336 00:15:52,577 --> 00:15:53,660 - Yritä olla liikkumatta. -[Hunt] Okei, 337 00:15:53,661 --> 00:15:56,204 - pernan ympärillä on vapaata nestettä. -Meidän täytyy saada hänet pois täältä. 338 00:15:56,205 --> 00:15:58,206 - [Altman] BP laskee jatkuvasti. - [Hunt] Työnnetään lisää nesteitä. 339 00:15:58,207 --> 00:16:00,167 Tohtori Braider, onko sinulla toimenpidehuone, jota voisimme käyttää? 340 00:16:00,168 --> 00:16:02,127 - Alas käytävällä oikealla. -Kiitos. Mennään. 341 00:16:02,128 --> 00:16:03,629 Ei, haluan jäädä. 342 00:16:03,630 --> 00:16:05,922 He tuovat sinut takaisin sen jälkeen, kun he pesevät kätesi. 343 00:16:05,923 --> 00:16:07,966 Meidän täytyy evakuoida hänet tason 1 traumakeskukseen mahdollisimman pian. 344 00:16:07,967 --> 00:16:09,885 – Hän ei ole vakaa. - Sitten jatkamme nesteiden työntämistä. 345 00:16:09,886 --> 00:16:12,137 Toivottavasti se saa hänet yli kunnes saamme veren. 346 00:16:12,138 --> 00:16:14,389 Puhutaan kuin maaseutusairaalan lääkäri. Soitan kuljetustilaukseen. 347 00:16:14,390 --> 00:16:15,890 Valmistan hänet. Kiitos. 348 00:16:15,892 --> 00:16:17,727 [hengittää raskaasti] 349 00:16:21,397 --> 00:16:22,447 Miten se meni? 350 00:16:22,940 --> 00:16:24,358 Ai, stentti on paikallaan. 351 00:16:25,026 --> 00:16:27,616 Joten sapen ahtauman oireesi pitäisi parantaa. 352 00:16:27,617 --> 00:16:30,197 - [huokaa] -Jos etsit Logania, 353 00:16:30,198 --> 00:16:33,075 Näin hänen juttelevan vapaaehtoisen kanssa sairaanhoitajan asemalla. 354 00:16:33,159 --> 00:16:34,577 [nauraa] 355 00:16:35,453 --> 00:16:37,246 [huokaa] Hän on hyvä lapsi. 356 00:16:37,330 --> 00:16:38,581 Hän käy läpi paljon. 357 00:16:39,165 --> 00:16:41,500 Hänen äitinsä lähti kun hän oli yhdeksän kuukauden ikäinen. 358 00:16:41,584 --> 00:16:43,669 Siitä lähtien olemme olleet vain me kaksi. 359 00:16:43,753 --> 00:16:49,300 Isäni ja minä teimme kansallispuistomatkan kesällä ennen kuin menin yliopistoon. 360 00:16:49,383 --> 00:16:50,433 En halunnut mennä. 361 00:16:50,434 --> 00:16:52,302 Minua ärsytti, että hän herätti minut aamunkoitteessa 362 00:16:52,303 --> 00:16:55,640 perhokalaa puroissa jotka olivat helvetin kylmiä, 363 00:16:55,723 --> 00:16:58,601 mutta nyt arvostan niitä muistoja. 364 00:17:00,394 --> 00:17:03,231 Se oli viimeinen hurraamme ennen kuin minusta tuli oma henkilö. 365 00:17:06,484 --> 00:17:08,027 Halusin sen Loganille. 366 00:17:08,028 --> 00:17:10,779 On muitakin lääkkeitä, joita et ole kokeillut. 367 00:17:10,780 --> 00:17:13,574 ja etsimme edelleen muuhun myötätuntoiseen hoitoon 368 00:17:13,658 --> 00:17:15,368 ja kliiniset tutkimusvaihtoehdot. 369 00:17:15,451 --> 00:17:18,329 Mitkä ovat kertoimet että tohtori Bailey löytää jotain? 370 00:17:19,580 --> 00:17:20,665 Tarvitset vain yhden. 371 00:17:23,542 --> 00:17:24,592 - Oho. - Oletko kunnossa? 372 00:17:24,627 --> 00:17:27,129 Joo. Olen vain vähän huimausta. 373 00:17:27,213 --> 00:17:31,133 Okei, valkoisten määrä on melko korkea. Sinulla on kuumetta. Voinko? 374 00:17:31,217 --> 00:17:32,426 Joo. 375 00:17:33,052 --> 00:17:35,513 - Selvä, onko kipua? - Vähän täällä. 376 00:17:36,514 --> 00:17:37,564 [hukkien] 377 00:17:37,598 --> 00:17:40,726 Okei. Haen veriviljelmiä ja vie sinut skannaukseen. 378 00:17:43,688 --> 00:17:45,314 Hei, miten täällä menee? 379 00:17:45,398 --> 00:17:49,694 Olemme kiristäneet rintaputken ja me ovat valmiita aloittamaan kemiallisen pleurodeesin. 380 00:17:49,777 --> 00:17:51,279 Kunnossa. Kunnossa. 381 00:17:51,280 --> 00:17:54,281 Anteeksi keskeytys. Minulla on potilaan henkilökohtaiset tavarat. 382 00:17:54,282 --> 00:17:55,741 Joo, kaikin tavoin. 383 00:17:58,286 --> 00:18:03,040 Talkin pitäisi auttaa skleroosiin keuhkopussin ontelo ilmavuodon tiivistämiseksi. 384 00:18:03,958 --> 00:18:06,488 Tohtori Ndugu, tiesitkö että on Iriksen syntymäpäivä? 385 00:18:08,004 --> 00:18:09,463 tein. Mm-hmm. 386 00:18:09,464 --> 00:18:13,091 Hän syö illallista tänä iltana hänen ystävänsä ja kaveri, jonka hän näkee. 387 00:18:13,092 --> 00:18:16,429 Tarkoitan, sinun täytyy tuntea hänet. Hän on sydän- ja rintakehäkirurgi. 388 00:18:17,430 --> 00:18:18,639 Öh-huh. 389 00:18:18,640 --> 00:18:21,266 Minne olet menossa suureen juhlaan? 390 00:18:21,267 --> 00:18:23,602 Olen menossa sushipaikkaan lähellä asuntoni. 391 00:18:23,603 --> 00:18:25,271 Heillä on tappaja omakase. 392 00:18:25,272 --> 00:18:27,731 [Millin] Tiedät, mikä erottaa hyvä omakase pahasta? 393 00:18:27,732 --> 00:18:28,782 Päättäväisyys. 394 00:18:29,817 --> 00:18:33,988 Tiedätkö itse asiassa, paras omakase kyse on oikeasta ajoituksesta 395 00:18:34,071 --> 00:18:36,157 ja ruuan järjestys. 396 00:18:36,240 --> 00:18:39,076 -Hmm. -Siksi söin kakkua ennen lounasta. 397 00:18:39,230 --> 00:18:43,038 [Millin] Ihailen vakaumustasi, Meade. 398 00:18:43,039 --> 00:18:46,167 Sanoit, että aiot syödä kakkua, joten söit kakkua. 399 00:18:46,959 --> 00:18:49,086 Kaikki tehty täällä. Nauti illallisesta. 400 00:18:49,170 --> 00:18:50,546 Kiitos, teen. 401 00:18:50,630 --> 00:18:53,591 [PA kuuluttaja] Tri Michelle Ward LandD:lle. 402 00:18:58,429 --> 00:19:00,659 [huokaa] Mitä tämä onkaan, hän ei tarvinnut sitä. 403 00:19:00,723 --> 00:19:04,033 Hän on tulossa sairaammaksi. Hän ei aio voi sietää enemmän kemoterapiaa. 404 00:19:04,185 --> 00:19:07,063 No, meidän on yritettävä. Hän haluaa yrittää. 405 00:19:09,106 --> 00:19:11,150 Mikä on kaiken koulutuksemme tarkoitus 406 00:19:11,233 --> 00:19:15,655 jos jotkut häviäjät toimistorakennuksessa voi kertoa meille, mikä on parasta potilaillemme? 407 00:19:15,656 --> 00:19:17,989 Ihmisiä, jotka eivät edes tunne häntä. Välittävätkö he ollenkaan? 408 00:19:17,990 --> 00:19:20,576 [änkyttää] Kyllä, he tekevät. 409 00:19:20,660 --> 00:19:21,827 Kuinka voit sanoa noin? 410 00:19:22,370 --> 00:19:25,665 Näet mitä tapahtuu. Katie Rogers kuoli olohuoneessani. 411 00:19:25,748 --> 00:19:29,377 Katso, ne häviäjät ovat uran virkamiehiä. 412 00:19:30,044 --> 00:19:32,380 Ihmiset, jotka ilmestyvät toimistolle joka päivä 413 00:19:32,463 --> 00:19:34,443 riippumatta siitä, kuka syyttäjä johtaa. 414 00:19:34,465 --> 00:19:36,509 He ilmestyvät, koska he välittävät. 415 00:19:36,592 --> 00:19:39,470 Minun on uskottava se. Olen nähnyt sen. 416 00:19:39,471 --> 00:19:42,722 Ja on hyvä, etteivät he tunne Quinnia koska ne voivat olla objektiivisia. 417 00:19:42,723 --> 00:19:46,435 Katso, et voi laittaa hoitoa joiden toksisuusprofiili on tuntematon 418 00:19:46,519 --> 00:19:49,897 johonkin vain koska he kuolevat joka tapauksessa. 419 00:19:49,980 --> 00:19:53,150 Se ei ole lääkettä. Se on kokeilua. 420 00:19:53,234 --> 00:19:55,569 Mutta se toimi jo joitain muita potilaita. 421 00:19:55,653 --> 00:19:57,029 Se voisi ostaa hänelle aikaa. 422 00:19:57,113 --> 00:19:59,448 Tai se voi pahentaa asioita. 423 00:19:59,532 --> 00:20:02,368 Neljä vuotta koulua ei tee sinusta jumalaa. 424 00:20:03,703 --> 00:20:06,497 Tarvitsemme suojakaiteet, aivan kuten kaikki muutkin. 425 00:20:06,580 --> 00:20:08,499 - [konekellot] -Voi. 426 00:20:09,208 --> 00:20:12,253 Hänen sappipuunsa on edelleen venynyt esteen kanssa? 427 00:20:12,336 --> 00:20:14,171 Hänellä on nouseva kolangiitti. 428 00:20:15,005 --> 00:20:16,055 [huokaa] 429 00:20:17,216 --> 00:20:21,429 Okei, valmistaudutaan perkutaaniseen hoitoon kolangiogrammi dreenillä. 430 00:20:21,512 --> 00:20:23,180 Joo. 431 00:20:29,937 --> 00:20:32,314 Hei, hei, hei, hei, on hänen syntymäpäivänsä. 432 00:20:32,398 --> 00:20:33,448 Joten kuulin. 433 00:20:34,650 --> 00:20:37,480 - Mitä haluat minun tekevän? -Haluan sinun eroavan hänestä. 434 00:20:37,611 --> 00:20:40,197 -Okei, minä-inhoan ärsyttää ihmisiä. - Voi luoja. 435 00:20:40,198 --> 00:20:42,824 Kerran Joen luona, Löysin kynnen sipulirenkaistani, 436 00:20:42,825 --> 00:20:45,595 enkä halunnut kertoa palvelimelle, joten söin sen ympärillä, 437 00:20:45,596 --> 00:20:47,328 eikä ollut edes sen miehen syntymäpäivä. 438 00:20:47,329 --> 00:20:49,331 Okei, joitain tarinoita ei tarvitse kertoa. 439 00:20:49,415 --> 00:20:50,833 En vain halua olla ääliö. 440 00:20:50,834 --> 00:20:53,877 No, jännä asia on antaa Irisin ajatella, että kaikki on hyvin 441 00:20:53,878 --> 00:20:56,964 kun on toinen jalka ulos ovesta ja suusi suullani. 442 00:20:57,047 --> 00:20:59,008 Joo, olen samaa mieltä. Teen sen huomenna. 443 00:20:59,842 --> 00:21:03,888 Hyvä on, sinä - voit tehdä mitä haluat. 444 00:21:03,971 --> 00:21:07,224 Olen vain - olen vain turhautunut. 445 00:21:08,142 --> 00:21:11,395 Kuukausien toivottua tätä, 446 00:21:14,523 --> 00:21:15,573 En voi. 447 00:21:16,776 --> 00:21:18,516 Ei tyttöystäväsi syntymäpäivänä. 448 00:21:23,908 --> 00:21:25,075 [huokaa] 449 00:21:31,332 --> 00:21:32,382 Miten hän voi? 450 00:21:32,416 --> 00:21:33,466 Hän kestää. 451 00:21:33,918 --> 00:21:35,836 -Hyvä. Medevac on matkalla. -Kunnossa. 452 00:21:35,920 --> 00:21:38,930 -Hänen toistonsa HandH putosi kahdella pisteellä. -[sairaanhoitaja 1] tohtori Braider. 453 00:21:40,382 --> 00:21:41,882 Owen, mitä sinä teet täällä? 454 00:21:43,010 --> 00:21:46,200 – Autan yhteisöä, joka sitä tarvitsee. - En tarkoittanut sitä. 455 00:21:47,097 --> 00:21:50,100 [huokaa] Kuuntele, en ole tehnyt mitään päätöksiä vielä. 456 00:21:50,184 --> 00:21:52,895 Tämä sairaala sulki heidän OR-alueensa kolme vuotta sitten. 457 00:21:52,978 --> 00:21:56,065 Koska papulaskuri päätti että se oli taloudellisesti järkevää. 458 00:21:56,066 --> 00:21:58,525 -Ihmiset eivät lakanneet tarvitsemasta leikkausta. - [huokaa] 459 00:21:58,526 --> 00:22:01,195 He haluavat minun aloittavan alueellinen kirurginen ohjelma, 460 00:22:01,196 --> 00:22:04,948 vuorotella asiantuntijoita, jotta ihmiset voivat saavat tarvitsemansa hoidon lähempänä kotia. 461 00:22:04,949 --> 00:22:08,202 Olet traumakirurgi tason 1 traumakeskuksessa. 462 00:22:08,203 --> 00:22:10,453 Ja minä saan rakentaa tämän ohjelman alusta alkaen. 463 00:22:10,454 --> 00:22:11,831 [kone piippaa] 464 00:22:11,914 --> 00:22:14,804 - Hän on koodaamassa. -Pakkaa hänet. Tarvitsen intubaatiosarjan. 465 00:22:17,086 --> 00:22:18,136 Kunnossa. 466 00:22:18,921 --> 00:22:20,131 - Saitko sen? - [Altman] Joo. 467 00:22:21,131 --> 00:22:22,299 [kello soi] 468 00:22:25,553 --> 00:22:27,054 Joten kuka muu tarvitsee yhden näistä? 469 00:22:27,721 --> 00:22:29,223 Olet ollut poissa jonkin aikaa. 470 00:22:30,015 --> 00:22:31,065 [parranajokone värisee] 471 00:22:32,893 --> 00:22:34,812 Joo, tarvitsin vain ilmaa. 472 00:22:37,273 --> 00:22:40,067 Tiedätkö, olen tuntenut Jonesin pidempään kuin minulla on vaimoni. 473 00:22:40,068 --> 00:22:42,151 Arvostaisin sitä todella jos kokeilisit uudestaan. 474 00:22:42,152 --> 00:22:43,611 Ilmeisesti hän ei halua puhua. 475 00:22:43,612 --> 00:22:45,864 Joo, mutta se ei tarkoita hän ei halua kuunnella. 476 00:22:45,865 --> 00:22:48,325 Ja tiedän, että hän on myöhässä seulontaa varten. 477 00:22:48,326 --> 00:22:50,702 Luulin, että lääkärit eivät olleet niiden pitäisi painostaa potilaitaan. 478 00:22:50,703 --> 00:22:53,746 No, haluan vain varmistaa hän ymmärtää riskit ja hyödyt. 479 00:22:53,747 --> 00:22:55,082 Kaikella kunnioituksella, herra 480 00:22:55,165 --> 00:22:58,669 Minulle kerrottiin, että jaan vain lentolehtisiä kun olin vapaaehtoisesti tähän. 481 00:22:59,879 --> 00:23:02,131 [huokaa, lyö huulia] 482 00:23:03,132 --> 00:23:05,362 Luulen, että sinun täytyy mennä takaisin sairaalaan. 483 00:23:05,363 --> 00:23:08,219 -Koska en halua vahvistaa yhtä miestä? - Yritän pelastaa ihmishenkiä. 484 00:23:08,220 --> 00:23:10,096 En tarvitse toista lääkäriä saada tiellä. 485 00:23:10,097 --> 00:23:12,432 [huijaa] Katso, ymmärrän että se on tärkeää. 486 00:23:12,433 --> 00:23:15,060 - Ei niin kuin minä. - No, tutkin samoja tosiasioita. 487 00:23:15,061 --> 00:23:17,729 Tiedän samat riskitekijät, seulontaprosessi� 488 00:23:17,730 --> 00:23:18,939 Mutta et ole elänyt sitä. 489 00:23:22,443 --> 00:23:26,238 Olen niin pahoillani. Minä-en tiennyt. 490 00:23:27,364 --> 00:23:28,657 Joo. 491 00:23:28,658 --> 00:23:31,451 Sinun pitäisi palata Gray Sloaniin. Olen varma, että he voisivat käyttää sinua siellä. 492 00:23:31,452 --> 00:23:34,282 -Oletko varma? Voin, voin jäädä. minä� - Ei, sain tämän suojan. 493 00:23:34,330 --> 00:23:35,380 Mene sinä eteenpäin. 494 00:23:35,956 --> 00:23:37,374 [? dramaattinen musiikki soi] 495 00:23:53,535 --> 00:23:59,354 - [Altman] En näe johtoja. -[Hunt] Haluatko crikoidipainetta? 496 00:23:59,355 --> 00:24:00,405 Ei haittaisi. 497 00:24:00,481 --> 00:24:01,531 [kone piippaa] 498 00:24:03,567 --> 00:24:05,317 - [Altman] Selvä, olen mukana. -Okei. 499 00:24:06,362 --> 00:24:07,412 Kunnossa. 500 00:24:07,413 --> 00:24:11,324 - Kahdenväliset hengitysäänet. - Hänen pernansa vuotaa verta? 501 00:24:11,325 --> 00:24:14,203 -Se on todennäköisin selitys. -BP on laskenut 75:een. 502 00:24:14,204 --> 00:24:16,120 -Okei. Kuinka kaukana medevac on? -En tiedä. 503 00:24:16,121 --> 00:24:17,830 Jos on kovaa sumua, se voi kestää kauemmin. 504 00:24:17,831 --> 00:24:20,301 En malta odottaa. Hänen pernan täytyy tulla ulos heti. 505 00:24:20,417 --> 00:24:22,378 Tarvitsemme yhden niistä vanhoista OR:ista. 506 00:24:25,965 --> 00:24:28,255 [Spencer] Tarvitseeko hän muovineuvonta? 507 00:24:28,256 --> 00:24:30,051 -Ei. -[Spencer] Jopa kudospeitto, 508 00:24:30,052 --> 00:24:33,263 - Hänellä on paha arpeutuminen. - Teemme parhaamme estääksemme sen. 509 00:24:33,347 --> 00:24:35,140 [kesäkuu] Merkitse minulle. Ansaitsen arven. 510 00:24:35,141 --> 00:24:37,809 Liukasin ja päästin irti poikaystävästäni tarttumaan toiseen oksaan. 511 00:24:37,810 --> 00:24:41,105 Näinkö annat hänen mennä? Se on suolen vaisto tai refleksi. 512 00:24:41,188 --> 00:24:42,564 Liskon aivot. Darwin. 513 00:24:42,648 --> 00:24:46,193 Mitä hän odotti sinun tekevän, uhrata itsesi, jotta molemmat kuolisit? 514 00:24:46,276 --> 00:24:47,653 Ei, teit oikein. 515 00:24:47,736 --> 00:24:50,364 Jos hän ei näe sitä, sinun ei koskaan ollut tarkoitus olla. 516 00:24:50,990 --> 00:24:52,157 [June huutaa] 517 00:24:52,158 --> 00:24:54,617 [Griffith] Kiristysside sovellettu liian kauan. 518 00:24:54,618 --> 00:24:56,995 -Se katkaisee hänen verenkiertonsa. - Menetänkö käteni? 519 00:24:56,996 --> 00:24:58,538 Ei, ei, mutta valtimo menee käteesi 520 00:24:58,539 --> 00:25:00,915 on vaarantunut, ja meidän on korjattava se heti. 521 00:25:00,916 --> 00:25:04,545 -Spencer, hanki 6-0 Prolene ja castro. -Tottakai. Onko tietoa missä? 522 00:25:04,546 --> 00:25:09,882 [Spencer] Aioin etsiä sitä, mutta eikö meidän pitäisi saada osallistuja? 523 00:25:09,883 --> 00:25:12,552 Kesäkuu on potilaamme, ja hän tarvitsee yksinkertaisen peruskorjauksen. 524 00:25:12,553 --> 00:25:14,846 Ja jos emme tee sitä nyt, hän voi menettää kätensä. 525 00:25:14,847 --> 00:25:15,997 -Haluatko sen? -Ei. 526 00:25:16,015 --> 00:25:17,683 Ota sitten se yhteen ja auta minua. 527 00:25:24,481 --> 00:25:26,483 Hei, minä olen etsinyt sinua. 528 00:25:27,484 --> 00:25:29,028 Sinä teit sen. Hyvää matkaa. 529 00:25:30,446 --> 00:25:32,239 Hei� Et voi tehdä sitä. 530 00:25:32,322 --> 00:25:34,908 Katsos, tarvitsen vain huomiosi 60 sekunnin ajan. 531 00:25:37,703 --> 00:25:40,039 - Mikä hätänä? -Stentti ei toiminut. 532 00:25:40,664 --> 00:25:44,094 Isäsi on saanut infektion kutsutaan nousevaksi kolangiitiksi, 533 00:25:44,095 --> 00:25:46,335 ja ainoa tapa poistaa se on sijoittaa viemäri 534 00:25:46,336 --> 00:25:48,256 poistamaan maksassa kertynyt sappi. 535 00:25:48,297 --> 00:25:50,527 Kunnossa. Ja sitten onko hänen olonsa parempi sen jälkeen? 536 00:25:55,179 --> 00:25:56,805 Olen ollut sinun kengissäsi. 537 00:25:56,889 --> 00:26:00,679 Tiedätkö, kun olet sisään ja ulos sairaalassa niin monta kertaa jonkun kanssa, 538 00:26:00,976 --> 00:26:04,813 tuntuu siltä kuin lääkärit sanovat sama asia uudestaan ​​ja uudestaan. 539 00:26:05,898 --> 00:26:08,484 On mahdotonta kertoa jos se on todella vakavaa 540 00:26:09,485 --> 00:26:10,778 tai vain enemmän samaa. 541 00:26:13,072 --> 00:26:15,074 Mutta tällä kertaa se on erilainen, Logan. 542 00:26:17,785 --> 00:26:20,162 Isälläsi varmaan vain on muutama viikko elinaikaa. 543 00:26:22,039 --> 00:26:26,251 Hän tuli sisään todella, todella sairaana, eikä hän parane. 544 00:26:28,587 --> 00:26:29,922 Joten jos olisin sinä, 545 00:26:30,798 --> 00:26:33,217 Tekisin kaikkeni 546 00:26:34,134 --> 00:26:36,136 viettää niin paljon aikaa hänen kanssaan kuin mahdollista. 547 00:26:54,404 --> 00:26:55,614 Siitä on minuutti. 548 00:26:55,697 --> 00:26:56,782 [nauraa] ​​Joo. 549 00:26:57,741 --> 00:27:00,151 -Haluatko vähän öljyä päänahkallesi? - Kookos? 550 00:27:00,536 --> 00:27:03,122 - Sait sen. - [nauraa] 551 00:27:03,872 --> 00:27:07,209 Luulen, että veljenpoikani huolehti sinusta viime kerralla. 552 00:27:07,918 --> 00:27:09,002 Kyllä, hän varmasti teki. 553 00:27:09,920 --> 00:27:13,048 Katsos, tiedän, että siitä on minuutti siitä lähtien kun olen käynyt sinua tapaamassa. 554 00:27:13,049 --> 00:27:15,633 No, luulin, että olit lähtenyt toiseen kauppaan. 555 00:27:15,634 --> 00:27:16,684 Ei. 556 00:27:17,302 --> 00:27:19,805 No, itse asiassa, olin kotona jonkin aikaa. 557 00:27:21,223 --> 00:27:23,308 Minulle tehtiin eturauhassyöpäleikkaus. 558 00:27:27,604 --> 00:27:28,897 Anteeksi, en tiennyt. 559 00:27:30,858 --> 00:27:32,192 Teetkö kemoterapiaa? 560 00:27:32,276 --> 00:27:36,113 Joo, se oli vaihtoehto, mutta valitsin että eturauhaseni poistetaan. 561 00:27:36,738 --> 00:27:37,788 Olin hermostunut, 562 00:27:38,782 --> 00:27:40,534 mutta tein sen. En ole katunut. 563 00:27:41,118 --> 00:27:43,954 Olen vapaa syövästä ja voin hyvin. 564 00:27:46,164 --> 00:27:47,374 Voi Richard. 565 00:27:47,457 --> 00:27:49,918 Ei. Hanki seulonta, Jones. 566 00:27:50,669 --> 00:27:52,379 En sano tätä lääkärinä. 567 00:27:53,297 --> 00:27:56,967 Mutta selviytyjänä ja ystävänäsi. 568 00:27:57,926 --> 00:27:58,976 [huokaa] 569 00:27:59,553 --> 00:28:00,762 Jos se merkitsee niin paljon. 570 00:28:00,846 --> 00:28:01,896 Se tekee. 571 00:28:02,764 --> 00:28:06,059 Kunnossa. sitten istu alas ja anna minun korjata mitä veljenpoikani teki sinulle 572 00:28:06,143 --> 00:28:08,061 koska pidät aikataulustani. 573 00:28:08,145 --> 00:28:09,563 [molemmat nauravat] 574 00:28:10,188 --> 00:28:11,238 [Webber huokaa] 575 00:28:12,024 --> 00:28:14,854 Hei, voinko tarkistaa jotain kanssasi? Se on miehen juttu. 576 00:28:15,277 --> 00:28:16,327 -[huokaa] Ei. -Okei, 577 00:28:16,361 --> 00:28:18,341 joten sano, että sinulla oli suosikkivoileipäkauppa, 578 00:28:18,342 --> 00:28:21,574 ja menet hakemaan voileivän sieltä joka päivä ja sitten löydät salaattipaikan- 579 00:28:21,575 --> 00:28:23,367 Okei, en tee kaikkea monimutkainen analogia, 580 00:28:23,368 --> 00:28:25,358 - joten voitko vain sanoa Ndugu? - [huijaa] 581 00:28:26,496 --> 00:28:28,790 Okei, hyvä. Hän� 582 00:28:28,791 --> 00:28:33,753 Hän sanoi aikovansa erota tämän sairaanhoitajan kanssa, jonka kanssa hän seurusteli, 583 00:28:33,754 --> 00:28:34,963 ja hän ei tehnyt sitä. 584 00:28:36,089 --> 00:28:37,799 Okei, hän ei pidä sinusta. 585 00:28:37,800 --> 00:28:39,800 Okei, ei ainakaan tarpeeksi käydä läpi ongelmia 586 00:28:39,801 --> 00:28:42,220 - eroamisesta toisesta. - [nyyhkyttää] 587 00:28:44,848 --> 00:28:46,266 Mitä tapahtuu? 588 00:28:46,350 --> 00:28:48,936 Minulla on näitä hormoneja munien jäädyttämisestä. 589 00:28:49,019 --> 00:28:50,729 Joten sinun täytyy olla lempeä minulle. 590 00:28:50,730 --> 00:28:52,855 -Okei, sinun olisi pitänyt avata sillä. - On hänen syntymäpäivänsä. 591 00:28:52,856 --> 00:28:54,483 Muuttaako se mitään? 592 00:28:54,484 --> 00:28:56,025 Oletko itkenyt näin hänen edessään? 593 00:28:56,026 --> 00:28:58,111 - No ei. - Älä ehdottomasti. 594 00:28:58,195 --> 00:29:00,280 [Millin nuuskii] 595 00:29:00,364 --> 00:29:03,492 Mutta se jatkuu edelleen olla kunnossa, eikö? 596 00:29:03,992 --> 00:29:05,410 [huokaa] Ehkä. 597 00:29:05,411 --> 00:29:09,121 Mutta jos hän ei pidä lupaustaan sinulle, sitten hän on vain selkärangaton nuija. 598 00:29:09,122 --> 00:29:10,322 Oho. Hän ei ole huono ihminen. 599 00:29:10,323 --> 00:29:13,292 No, hän sai sinut itkemään kuin teini, joten suostu olemaan eri mieltä. 600 00:29:13,293 --> 00:29:14,795 Sanoin, että ole lempeä. 601 00:29:23,345 --> 00:29:24,930 [kone piippaa nopeasti] 602 00:29:24,931 --> 00:29:29,600 [Braider] Tiedän, että se oli minun ideani aloittaaksesi leikkausohjelman täällä, 603 00:29:29,601 --> 00:29:31,103 mutta en tarkoittanut tätä päivää. 604 00:29:31,186 --> 00:29:32,688 Näetkö muita vaihtoehtoja? 605 00:29:32,689 --> 00:29:35,064 - Onko sinulla edes oikeat soittimet? - Minulla on rintaputkilokero. 606 00:29:35,065 --> 00:29:37,985 [Hunt] Ja 11-terä ei yleensä ole minun menoni entiselle kierrokselle, 607 00:29:37,986 --> 00:29:39,360 mutta olen leikannut vähemmällä. 608 00:29:39,361 --> 00:29:40,736 [Altman] Toivottavasti kukaan ei synnytä tänään. 609 00:29:40,737 --> 00:29:43,657 Varastimme jokaisen pyyhkeen ja liina OB-osastolta. 610 00:29:43,658 --> 00:29:44,907 [Braider] Entä takaisinveto? 611 00:29:44,908 --> 00:29:47,035 Erikoisuutena armeija-ajaltamme. 612 00:29:47,119 --> 00:29:49,829 - He eivät ole Deavers, mutta se toimii. -[kone piippaa] 613 00:29:49,830 --> 00:29:51,414 [Altman] Systolinen on laskenut 70:een. 614 00:29:51,415 --> 00:29:52,465 Okei, tohtori Braider. 615 00:29:55,419 --> 00:29:56,586 Tee se. 616 00:29:58,844 --> 00:30:02,925 [Spencer] En voinut tehdä sitä ilman luuppeja. 617 00:30:02,926 --> 00:30:04,927 Olen käyttänyt silmälaseja kaksivuotiaasta asti. 618 00:30:04,928 --> 00:30:07,888 Kaikilla perheessäni on täydellinen näkö, mutta oppilaat ovat vain sellaisia... 619 00:30:07,889 --> 00:30:09,474 [Griffith] Spencer, keskity. 620 00:30:10,559 --> 00:30:13,520 [Griffith] Selvä. Irrotan vain valtimon. 621 00:30:13,603 --> 00:30:15,856 ? Mutta hengitän silti? 622 00:30:18,608 --> 00:30:20,861 Ei vuotoja. Teimme sen. [nauraa] 623 00:30:20,944 --> 00:30:22,154 Tietysti teimme. 624 00:30:22,779 --> 00:30:25,309 - Alanko elää? - Kyllä, ja muistatko miksi? 625 00:30:25,310 --> 00:30:27,658 - Koska katsoin itsestäni. - Aivan oikein. 626 00:30:27,659 --> 00:30:29,869 [Griffith] Teit mitä sinulla oli tehdä selviytyäkseen. 627 00:30:29,870 --> 00:30:32,330 Älä anna kenenkään saada sinut tuntemaan syyllisyyttä siitä. 628 00:30:32,414 --> 00:30:35,917 Tiedän. Ja ehkä olet oikeassa. Ehkä meidän ei koskaan ollut tarkoitus olla. 629 00:30:36,626 --> 00:30:38,462 En vain halua hänen vihaavan minua. 630 00:30:40,047 --> 00:30:41,798 ? Minne mennään? ? 631 00:30:41,882 --> 00:30:45,135 ? Milloin kaikki muuttuu harmaaksi? 632 00:30:45,218 --> 00:30:51,099 [Bailey] Selvä, viemäri on sisään. Lähetä näytteitä kulttuuria ja herkkyyttä varten. 633 00:30:55,270 --> 00:30:56,897 Puhuin tohtori Kubyn kanssa. 634 00:30:56,980 --> 00:31:00,525 Hän aloittaa Quinnin kolmannen rivin kemoterapiassa 635 00:31:00,609 --> 00:31:02,569 kun infektio häviää. 636 00:31:02,570 --> 00:31:05,821 - [Kwan] Luuleeko hän, että se voisi toimia? – Hänen mielestään kannattaa yrittää. 637 00:31:05,822 --> 00:31:08,352 [Kwan] Hänen poikansa ei ole edes valmistunut lukio. 638 00:31:08,353 --> 00:31:12,119 Oletko varma, että meidän ei pitäisi pistää synteettinen imusolmuke? 639 00:31:12,120 --> 00:31:15,832 Se olisi lain vastaista käyttää ei-hyväksyttyä hoitoa 640 00:31:15,916 --> 00:31:17,501 ilman FDA:n lupaa. 641 00:31:17,502 --> 00:31:19,085 [Kwan] Okei, mutta asia toimii. 642 00:31:19,086 --> 00:31:23,381 80 prosentilla potilaista oli kasvain kutistuminen kuuden kuukauden kuluttua sen saamisesta. 643 00:31:23,465 --> 00:31:26,384 Nämä ovat anekdoottisia tuloksia kymmenen potilaan perusteella. 644 00:31:26,468 --> 00:31:28,595 Meillä ei ole aavistustakaan, toimisiko se hänelle. 645 00:31:28,678 --> 00:31:34,226 Voisimme vain antaa hänen keholleen jotain uutta sietää, kun hän on jo septinen. 646 00:31:34,309 --> 00:31:36,436 Kunnossa, Minulla on tyräkorjaus. 647 00:31:36,520 --> 00:31:39,106 Varmista viemäri, ja tuo hänet takaisin huoneeseensa. 648 00:31:39,189 --> 00:31:42,984 Kuvaamme 24–48 tunnin kuluessa varmistaaksesi, että viemäri toimii. 649 00:31:42,985 --> 00:31:45,569 [Kwan] Okei, kerron sinulle kun kulttuurit palaavat. 650 00:31:45,570 --> 00:31:46,738 Okei, kiinnityslaite. 651 00:31:57,499 --> 00:32:00,669 [Hunt] Selvä, näen sen. Näyttää vaiheen 4 pernan lacilta. 652 00:32:00,670 --> 00:32:03,295 - Tarvitsen lisää pyyhkeitä. -[Altman] Joo, sain sinut. 653 00:32:03,296 --> 00:32:07,091 [Braider] Teillä on tämä todella alas. En tiennyt, että olet myös veteraani. 654 00:32:07,092 --> 00:32:10,220 [Hunt] Hän oli MEDCOMin päällikkö Landstuhlissa, Saksassa. 655 00:32:10,303 --> 00:32:14,558 Älä anna hienojen nimikkeiden hämätä sinua. Tein myös matkoja Afganistanissa ja Irakissa. 656 00:32:14,641 --> 00:32:17,651 -Etkö ole siellä, missä sinut oli sijoitettu? - Siellä tapasimme. 657 00:32:17,652 --> 00:32:20,187 -[kone piippaa] - [Braider] Voi. Sinun on parempi työskennellä nopeasti. 658 00:32:20,188 --> 00:32:22,731 [Hunt] Siellä on liikaa verta. En voi visualisoida pediclettä. 659 00:32:22,732 --> 00:32:25,202 - [Altman] Selvä, anna minun kokeilla jotain. -Joo. 660 00:32:25,203 --> 00:32:29,738 [Altman] Joo, sain sen. Selvä, seuraa kädelläsi. 661 00:32:29,739 --> 00:32:31,116 [Hunt] Okei. 662 00:32:33,869 --> 00:32:35,579 [Hunt] Selvä. Puristin. 663 00:32:36,204 --> 00:32:37,254 Toinen. 664 00:32:39,583 --> 00:32:41,626 Sakset. Voi vikryyli. Kerran kaksi. 665 00:32:41,627 --> 00:32:43,127 Okei, kun olen lopettanut tämän, 666 00:32:43,128 --> 00:32:46,018 Tarvitsen steriilejä pyyhkeitä väliaikaista sulkemista varten. 667 00:32:46,673 --> 00:32:50,177 [Altman] BP pysyy vakaana ja pulssi tasaantuu. 668 00:32:51,845 --> 00:32:54,255 [Braider] En voi uskoa sinä vedit tämän pois. 669 00:32:55,223 --> 00:32:59,060 No, te molemmat esititte juuri minun asiani aloittaaksesi leikkauskierron täällä. 670 00:33:10,280 --> 00:33:11,330 [Hunt] Okei. 671 00:33:11,781 --> 00:33:15,285 No, helikopterin nouto ei ole liian kaukana. Hän pärjää. 672 00:33:15,368 --> 00:33:19,122 Oletko varma, että olet kunnossa ajaa kuljetusautoa takaisin? 673 00:33:19,123 --> 00:33:22,082 [nauraa] Joo, niin kauan kuin Spencer pysyy soittolistansa itselleen. 674 00:33:22,083 --> 00:33:25,462 Ja Griffith teki erinomainen korjaus Junen käsivarrelle. 675 00:33:25,545 --> 00:33:28,135 Järjestän avohoidon muovien kanssa. 676 00:33:30,175 --> 00:33:31,225 [Altman änkyttää] 677 00:33:31,226 --> 00:33:33,969 Voi hei. Olen pahoillani emme voineet saada lisää potilaita, 678 00:33:33,970 --> 00:33:35,472 mutta palaan ensi viikolla. 679 00:33:35,473 --> 00:33:36,680 [Braider] Ei tarvitse pyytää anteeksi, 680 00:33:36,681 --> 00:33:39,142 mutta odotan innolla nähdä sinut uudelleen. 681 00:33:41,478 --> 00:33:45,106 Kunnossa. Pidän sinut ajan tasalla hänen tilastaan. 682 00:33:45,190 --> 00:33:46,240 Hienoa. 683 00:33:46,274 --> 00:33:48,068 - Aja turvallisesti. - Okei, joo. 684 00:33:49,110 --> 00:33:51,029 Olet erittäin onnekas, että sinulla on hänet. 685 00:33:51,529 --> 00:33:55,533 Mutta toivon todella, että hän jättää sinut. 686 00:33:56,409 --> 00:33:57,494 [nauraa] 687 00:33:57,495 --> 00:34:01,205 Ehkä minun ei pitäisi olla niin rohkea hänen salametsästämisestä sairaalastasi, 688 00:34:01,206 --> 00:34:05,043 mutta sinä vain vaikutat joltakulta joka rakastaa haasteita yhtä paljon kuin hän, 689 00:34:05,044 --> 00:34:06,543 ja teillä kahdella on selvästi historiaa. 690 00:34:06,544 --> 00:34:10,590 Jos laittaisit hyvän sanan meille täällä, arvostaisin sitä. 691 00:34:12,175 --> 00:34:14,052 Owe päättää itse. 692 00:34:14,886 --> 00:34:16,721 Onnea paikan täyttämiseen. 693 00:34:17,389 --> 00:34:19,015 [nauraa] 694 00:34:24,654 --> 00:34:27,606 [Bailey] Hei, miten tänään meni? 695 00:34:27,607 --> 00:34:32,028 Oh, näytin Chester Jonesia kuinka lähettää viesti PCP:lleen hänen portaalistaan. 696 00:34:32,029 --> 00:34:35,322 Öhm� [nauraa] �En ole aivan varma mitä siitä pitäisi ajatella. 697 00:34:35,323 --> 00:34:37,324 [nauraa] ​​Tämä on yksi parhaista päivistä Minulla on ollut jonkin aikaa. 698 00:34:37,325 --> 00:34:40,745 Ehkä olen pelastanut joitain ihmishenkiä, eikä minun tarvinnut leikata ketään auki. 699 00:34:40,829 --> 00:34:42,449 No, kuulostaa hyvältä päivältä. 700 00:34:42,497 --> 00:34:44,624 Näin Adamsin palaavan aikaisin. 701 00:34:44,625 --> 00:34:47,710 Joo, hän ei ollut oikeassa tilassa yhteisöllisyyttä varten. 702 00:34:47,711 --> 00:34:50,380 Olen niin pahoillani, ettei hän auttanut. 703 00:34:50,463 --> 00:34:52,173 No itse asiassa hän oli. 704 00:34:52,257 --> 00:34:55,051 Tähän päivään asti, Olin epäröinyt kertoa omaa tarinaani. 705 00:34:55,052 --> 00:34:58,846 Mutta hän muistutti minua siitä joskus ihmisten on kuultava muilta potilailta 706 00:34:58,847 --> 00:35:01,016 - yhtä paljon kuin lääkärit. -Hmm. 707 00:35:01,099 --> 00:35:02,559 -[puhelin surina] - Joo. 708 00:35:03,101 --> 00:35:06,062 No, olen iloinen, että kaikki meni. 709 00:35:06,063 --> 00:35:08,022 Toivon, että voisin vakuuttaa hänet leikkaukseen. 710 00:35:08,023 --> 00:35:09,073 [molemmat nauravat] 711 00:35:15,030 --> 00:35:16,080 [Kwan] Hei. 712 00:35:16,823 --> 00:35:17,903 Missä isäsi on? 713 00:35:17,904 --> 00:35:20,618 Tohtori Bailey kertoi sairaanhoitajille viedä hänet skannaukseen. 714 00:35:20,619 --> 00:35:22,203 Millainen skannaus? 715 00:35:22,204 --> 00:35:25,497 - [änkyttää] En tiedä. - Tarkoitin, tapahtuiko jotain? 716 00:35:25,498 --> 00:35:27,292 - En usko. -Voi. 717 00:35:28,835 --> 00:35:31,129 [änkyttää] Odota, odota. Onko se mielestäsi huonoa? 718 00:35:31,212 --> 00:35:33,214 Ei, ei, ei, mielestäni se on hyvä. 719 00:35:40,388 --> 00:35:43,183 Voi hyvä. Olet edelleen täällä. Minulla on sinulle jotain. 720 00:35:50,273 --> 00:35:51,323 Mikä tämä on? 721 00:35:51,324 --> 00:35:53,025 Muutama Katien juttu hänen äitinsä ei ottanut. 722 00:35:53,026 --> 00:35:54,646 Ajattelin vain, että saatat haluta niitä. 723 00:36:05,789 --> 00:36:08,291 - Et voi vihata minua ikuisesti. - Älä ole niin varma. 724 00:36:08,958 --> 00:36:11,211 Lucas, olen pahoillani menetyksestäsi. minä� 725 00:36:11,212 --> 00:36:13,545 Hän oli ystäväsi. Olisin voinut olla herkempi sille. 726 00:36:13,546 --> 00:36:15,882 Mikä helpotus. Minulla on nyt niin paljon parempi olo. 727 00:36:17,258 --> 00:36:18,398 Tiedän, että olet surullinen. 728 00:36:18,399 --> 00:36:21,095 Etsit selityksiä ja sano asioita, joita et ehkä tarkoita. 729 00:36:21,096 --> 00:36:22,806 Kuka sanoo, etten tarkoita sitä? 730 00:36:22,889 --> 00:36:24,224 [? dramaattinen musiikki soi] 731 00:36:26,434 --> 00:36:27,936 Jätä minut rauhaan. 732 00:36:40,615 --> 00:36:45,245 Hei, luulin sinun odottavan 24-48 tuntia Quinnin MRCP:lle. 733 00:36:45,328 --> 00:36:48,790 Se on protokolla, mutta tiedätkö, hän on kokenut niin paljon. 734 00:36:48,873 --> 00:36:52,711 Ajattelin, että jos viemäri ei toimi, parempi tietää nyt. 735 00:36:53,294 --> 00:36:54,379 Miltä näyttää? 736 00:36:55,255 --> 00:36:57,340 - Sappi liikkuu. -Hmm. 737 00:36:57,424 --> 00:37:01,511 Toivottavasti antibiootti tekee jäähtyä kolangiitti. 738 00:37:01,594 --> 00:37:03,722 [änkyttää] Luulen, että teimme sen. 739 00:37:04,305 --> 00:37:05,355 Hienoa. 740 00:37:05,390 --> 00:37:09,394 Eli kun minulla on sinut, Voinko kysyä herra Elmerin laboratorioista? 741 00:37:09,477 --> 00:37:10,937 Näetkö sen? 742 00:37:11,604 --> 00:37:16,359 Siellä on nestekeräys kasvaimen vieressä. Mitä? 743 00:37:16,443 --> 00:37:21,114 Okei, onko se verta? Tai sappivuoto? 744 00:37:21,197 --> 00:37:25,201 Se ei ole sappipuun vieressä. 745 00:37:25,827 --> 00:37:27,579 Öh� Oh. 746 00:37:27,662 --> 00:37:31,272 En pidä näkemästäni, koska hän saattaa vuotaa verta tästä kasvaimesta. 747 00:37:31,332 --> 00:37:36,629 Selvä, tarvitsemme toistuvan HandH:n ja hygienia ja ultraääni. 748 00:37:36,713 --> 00:37:39,007 -Se on hydrogeeliä. - [änkyttää] 749 00:37:45,722 --> 00:37:47,307 Ja miten se sinne joutui? 750 00:37:48,224 --> 00:37:50,226 Pistin sen lähdön jälkeen. 751 00:37:51,019 --> 00:37:52,520 Se on hänen paras vaihtoehtonsa, 752 00:37:52,521 --> 00:37:54,271 ja se vain istui siellä sairaalassa. 753 00:37:54,272 --> 00:37:59,527 Se on hänen paras vaihtoehto sinulle tehdä rikoksen potilaalleni 754 00:37:59,611 --> 00:38:00,904 minun TAI? 755 00:38:00,987 --> 00:38:02,864 Kunnossa. Kenenkään ei tarvitse tietää. 756 00:38:02,947 --> 00:38:04,824 Mitä? Quinnin on tiedettävä. 757 00:38:04,908 --> 00:38:09,621 Et voi laittaa kokeellista hoitoa jonkun kehossa äläkä kerro heille. 758 00:38:13,625 --> 00:38:15,065 [Bailey hengittää raskaasti] 759 00:38:15,335 --> 00:38:17,754 Okei. Okei� [änkyttää] �Voin kertoa hänelle. 760 00:38:17,837 --> 00:38:20,048 [änkyttää] Ei, lopeta. Olet tehnyt tarpeeksi. 761 00:38:35,647 --> 00:38:37,106 [huuhtaa] 762 00:38:44,864 --> 00:38:46,491 [sireeni itku kaukaa] 763 00:38:49,911 --> 00:38:51,830 Hei. Voimmeko puhua? 764 00:38:53,665 --> 00:38:55,250 Iris on todella mukava ihminen. 765 00:38:55,251 --> 00:38:59,169 Hän ei ansaitse syntymäpäiväänsä pilalla vain siksi, että olen kärsimätön. 766 00:38:59,170 --> 00:39:02,090 Ja se, että välität on osa sitä, mistä pidän sinussa. 767 00:39:02,173 --> 00:39:04,801 Joten jos haluat odottaa huomiseen asti, se on hyvä. 768 00:39:04,884 --> 00:39:08,734 Mutta jos sinulla on toisenlaisia ajatuksia meistä, kerrotko minulle? 769 00:39:09,681 --> 00:39:10,731 lopetin sen. 770 00:39:11,599 --> 00:39:15,645 Olit oikeassa. Hän ansaitsi totuuden, jopa syntymäpäivänä. 771 00:39:17,605 --> 00:39:21,067 Öh. Miten hän otti sen? 772 00:39:21,150 --> 00:39:23,236 Mm-mmm. Se� [imee hampaita] �huh� 773 00:39:24,362 --> 00:39:28,074 No, minun pitäisi pysyä poissa työ- ja toimituskerros jonkin aikaa, 774 00:39:28,157 --> 00:39:30,076 - mutta olen sinkku. -Voi? 775 00:39:30,743 --> 00:39:32,203 Ja haluan viedä sinut ulos. 776 00:39:33,913 --> 00:39:35,707 Sitten haluan viedä sinut kotiin. 777 00:39:38,835 --> 00:39:40,795 Voi ei. Minä jäädytän munani. 778 00:39:41,921 --> 00:39:44,382 -Kunnossa? - No, en voi harrastaa seksiä. 779 00:39:44,383 --> 00:39:47,301 Koska se voi aiheuttaa munasarjojen vääntymistä, mikä on, tiedätkö, kun munasarjat- 780 00:39:47,302 --> 00:39:48,352 Tiedän mitä se on. 781 00:39:48,386 --> 00:39:52,265 Joten minun ei luultavasti pitäisi mennä kotiin kanssasi. 782 00:39:52,932 --> 00:39:54,475 Tehdään leffa ja rentoudutaan. 783 00:39:56,352 --> 00:39:59,564 Tarkoitan oikean elokuvan katsomista ja oikeasti viilenee. 784 00:40:01,274 --> 00:40:02,324 Haluaisin sen. 785 00:40:02,358 --> 00:40:06,112 [Grey] Ei ole väliä kuinka etäinen olet tai kuinka yksinäiseksi tunnet olevasi, 786 00:40:07,030 --> 00:40:08,080 toivoa on. 787 00:40:09,365 --> 00:40:11,784 Ja apu on yleensä lähempänä kuin uskotkaan. 788 00:40:11,868 --> 00:40:14,954 ? Aika, aika, onko se jo ohi? ? 789 00:40:15,038 --> 00:40:19,000 ? Kunnes haluat pitää minut Mutta sitten ei ole mitään jäljellä? 790 00:40:20,793 --> 00:40:22,879 On kulunut päivä, ja tarvitsen juotavaa. 791 00:40:22,962 --> 00:40:27,592 Ja minä vain istun täällä, joten minulla ei ole istumaan sen miehen viereen. [nauraa] 792 00:40:28,817 --> 00:40:31,345 Tiedätkö mitä, se on valhetta. 793 00:40:31,346 --> 00:40:33,722 Minä vain istun täällä koska haluan istua täällä, 794 00:40:33,723 --> 00:40:36,559 ja jos et pidä siitä, voit muuttaa. 795 00:40:38,061 --> 00:40:39,741 [Grey] Ei ole aina helppoa kysyä. 796 00:40:41,814 --> 00:40:45,818 ? Oi oi oi oi oi? 797 00:40:57,497 --> 00:40:59,290 [Grey] Mutta vähän rohkeasti� 798 00:41:00,959 --> 00:41:03,670 jos katsot, löydät tarvitsemasi. 799 00:41:03,753 --> 00:41:05,630 Kiitos, että tulit kanssamme. 800 00:41:05,713 --> 00:41:07,715 Ai niin. Joo. Se oli a� 801 00:41:10,009 --> 00:41:11,059 se oli hyvä päivä. 802 00:41:11,552 --> 00:41:14,639 No, poistimme pernan rintaputkisarjan kanssa. 803 00:41:14,722 --> 00:41:15,890 [nauraa] 804 00:41:15,974 --> 00:41:19,394 Olen tehnyt paljon hulluja asioita urallani, erityisesti sinun kanssasi, 805 00:41:19,477 --> 00:41:22,480 mutta tämä oli - tämä oli siellä ylhäällä. 806 00:41:25,858 --> 00:41:27,318 Otatko sinä sen työn? 807 00:41:30,238 --> 00:41:31,656 Kielsin sen. 808 00:41:31,739 --> 00:41:35,368 Tiedätkö, oli mukava ajatella, mutta ajoitus ei ole oikea. 809 00:41:35,451 --> 00:41:37,870 Voi luojan kiitos. Luulin, että jätät minut. 810 00:41:37,954 --> 00:41:42,166 Tarkoitan, tiedätkö, jos olisit ottanut sen työn, 811 00:41:42,250 --> 00:41:45,545 Minun olisi pitänyt löytää uusi traumapäällikkö 812 00:41:45,628 --> 00:41:50,008 ja palkata heidät ja kouluta niitä ja aloita alusta. 813 00:41:50,091 --> 00:41:52,427 Kyllä siinä olisi ollut vaivaa. 814 00:41:52,969 --> 00:41:55,096 [Grey] Perheesi, ystäväsi, 815 00:41:56,014 --> 00:41:57,181 yhteisösi� 816 00:41:57,265 --> 00:41:59,225 Aion kuitenkin käydä siellä kerran kuukaudessa. 817 00:41:59,308 --> 00:42:01,060 - Vain auttamaan. -Voi. Joo. 818 00:42:02,395 --> 00:42:03,980 Keksimme jotain. 819 00:42:06,357 --> 00:42:07,900 [Grey] �nostaa sinut ylös. 820 00:42:07,950 --> 00:42:12,500 Korjaa ja synkronoi Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0